in the face of
美 
英
- na.不避；不管；〈英〉在…前面；面臨
- 網絡面對；在...面前；不顧
同義詞
英漢解釋
例句
So, in the face of that, you really need quite a strong incentive to use condoms.
所以，在那種情況下，你需要有強大的意愿才會使用安全套。
Europe is likely to go through a weak period as governments implement more austerity measures in the face of a weak economy.
歐洲可能會經歷一段疲弱期，而歐洲政府面對衰弱的經濟，將實施更多節約措施。
I learned in Fighter College that a good commander doesn't abandon one of his people in the face of the enemy.
在戰士學院中我學到一個好的指揮官不會把他的人丟棄在敵人的面前。
IT Service industry also in the face of the drastic competition market which growth up in a high speed.
近年來，IT服務業在高速增長的市場空間背后也面臨著越來越激烈的競爭。
For a young goalkeeper to receive this criticism is a challenge and he must be strong in the face of it.
對年輕門將來說，受到這樣的指責是一個挑戰。他必須堅強面對。
The U. S. stock market has powered back in the face of major global uncertainty. It may have bond investors to thank for that.
面對全球重大不確定性事件，美國股市卻重拾漲勢，這或許要感謝債券投資者。
In the face of the disastrous military battle, they conceded that victory was no longer attainable, and agreed to a negotiated surrender.
面對此役的慘敗，他們不得不承認已沒有辦法取得勝利，并且同意談判投降。
Useless headed, in the face of a traitor in the face of evil, this has no soldiers, and soldiers can choose death.
在無用的昏君面前，在可惡的奸臣面前，這個已沒有了士兵的將士只能選擇死亡。
In the face of changes that seem to be rolling out the red carpet others are wondering what they might be missing.
當迎來看似即將大受歡迎的改變時，其他人都在懷疑他們是不是錯過了什么。
In the face of this uncertainty, the decision about whether or not to limit their use is then a political decision, not a scientific one.
在這種面臨科學不確定性的情況下，是否限制移動電話使用的結論是一個政治決策，而不是科學決策。
He does not seem to enjoy his visits to testify in Congress, often tensing visibly in the face of hostile questions.
他看上去不喜歡在國會作證，在面對敵意問題時經常顯示出緊張。
It does not bow to the wind and rain, in the face of the storm instead of straight said: "I am not afraid of you! "
它從不向風雨低頭，面對風雨反而挺直腰板說：“我不怕你！”
Therefore, our knowledge of English is in the face of many tests in just a little fur.
因此我們的英語知識在面對重重考試中來說只是一點皮毛。
Many analysts seem to believe that this is the case and point to investors' composure in the face of latest grim statistics.
許多分析師相信這是事實，并指出面對最近殘酷經濟數據時投資者表現鎮靜。
This shows just how capable the Norwegian troops were, to accomplish such a defense in the face of adversity.
這也展示了挪威軍隊的能力，面對逆境還能組織起這樣的抵抗。
isn't alone in trying to reduce the cost of IT in the face of mounting national debt.
英國政府不是唯一一個國家——在面對增長的國家債務時試圖減少IT成本。
"Jinpingmei Cihua" is the treasure house of words, in the face of this vast ocean of words, we can only choose just a part of it.
《詞話》是詞匯的寶庫，面對這個浩瀚的詞匯海洋，我們也只能取其一瓢而已。
In the face of such a time, the business card printing and membership card to make a firm must change.
面對這樣一個時代，制卡和會員卡制作企業必須變革。
Many will look to see how firm his commitment to higher rates really is in the face of the continued sovereign debt troubles in the EU.
許多市場人士將觀察面對歐盟持續的主權債務問題，特里謝升息的決心有多大。
He did not trouble over little barriers of this sort in the face of so much loveliness.
面對著如此美色，他已經顧不得這一類的小小障礙。
He thought he ought to return to Washington to discuss our policy in the face of various predictable contingencies.
他認為他應該回到華盛頓去商討一下在可以預見的種種緊急事件面前，我們應該采取什么政策。
Our intellect goes largely on "hold" in the face of that much complexity.
面對那種極其復雜的事，我們的才智多半變得拘束起來。
But the strange expression that he had noticed in the face of the portrait seemed to linger there.
他剛才看到的古怪表情似乎還留在肖像的臉部。
Else why the hurry, especially in the face of an approaching county election?
不然的話，憑什么要這樣急，尤其是鎮里的選舉迫在眼前了。
In the face of this, however, Cowperwood was not disturbed.
不過，盡管面對這種情況，柯帕烏并不恐慌。
Small traders cannot compete in the face of cheap foreign imports.
面對廉價的外國進口商品，經營規模小的商人無法與之抗衡。
We won the contract in the face of stiff competition .
面對激烈的競爭，我們贏得了這項合同。
It's flying in the face of Nature.
那是公然違反自然的。
By such figments of the brain, in the face of unsettled and disturbing conditions, he was becoming used to the idea of a new alliance.
由于這樣的自解自慰，又當著這樣亂人心曲的情形，他對于這個新結合的觀念，就逐漸地不覺其突兀了。
Britain then spent years desperately trying to join in the face of repeated rebuffs and eventually gained admission only in 1972.
在那之后，英國用了多年時間，拼命想加入其中，卻屢遭拒絕，最后直到1972年才被接納。
He went as close to the fighting as possible to see how he would act in the face of danger.
他去接近戰斗盡可能看他如何行事，在面對危險。
So far, stocks have shown amazing resilience in the face of bad news, and a stubborn refusal to put in a major correction of 10% or more.
目前為止，股市已經對負面消息表現出了令人驚訝的彈性，頑強抵擋住了大幅回調10%以上的壓力。
Broadcasting in the face of the audience, focuses on the words of the form of a problem, by means of publicity to the crowd sound.
廣播是面對聽眾，集中闡述某個問題的說話形式，借助于音響向人群進行宣傳。
Consumer prices are lower now than they were a year ago, and wage increases have stalled in the face of high unemployment.
消費價格指數比一年前還要低，工資增長由于高失業率而幾乎停止。
The matter seemed to be winding down after most were released in the face of a strong response from the EU.
事件似乎有所降溫，在面臨歐盟強硬反應后，絕大多數的人已經被釋放。
Let me stand up for the history, English and art classes, even in the face of today's economic realities.
請讓我為歷史、英文和藝術課搖旗吶喊，即使在如今的經濟現實面前。
Found that men really wake up a few lines, a woman fought hard in the face of a man: You do not even like animals!
醒來發現男的真的沒過線，女的狠狠打了男的一耳光：你連禽獸都不如！
Organisers call it a One Nation rally to rekindle enthusiasm for President Obama in the face of attacks from conservatives.
組織者稱面臨來自保守主義者的攻擊，這次重燃對奧巴馬總統的熱情的活動被稱作一個民族集會。
Like the Internet itself, DNS was designed to function even in the face of severe disruption of parts of its network.
與因特網本身相似，DNS設計為甚至在部分網絡受到嚴重破壞的情況下仍能工作。
it has been a continual consolation in the face of life's hardships, my own and others', and an unfailing well-spring of tolerance.
在自己或者他人面臨人生困難時，它時常給我安慰，并且一直是我寬容的源泉。
Now, in the face of a formidable "no" campaign, it is trying to scare them into doing so.
如今，在強大可畏的“說不”運動面前，它試圖嚇唬他們順從。
Short courses, the bread and butter of many schools, are often the first to be axed by companies in the face of any economic downturn.
在經濟低迷時期，企業削減開支的第一個項目通常是短期課程，而這種課程是許多商學院的主要收入來源。
The battalion held out for a week in the face of heavy enemy assaults.
在敵人猛烈進攻下，這個營堅守了一星期。
I know many citizens have fears tonight, and I ask you to be calm and resolute, even in the face of a continuing threat.
我知道今晚許多公民還在害怕，我請你們鎮定些，哪怕面對持續的威脅，也要堅強不屈。
The next day he tried to cook an egg using the same device, but his experiment exploded in the face of a passing engineer.
第二天，他試著用同樣的設備煮一個雞蛋，然而，就在一位工程師從此經過的時候，他的實驗發生了爆炸。
It has been known for a while that, in the face of deprivation, stress or direct threats, many animals embark on reproduction much quicker.
大家都知道，很多動物在面對掠奪，壓力或者直接威脅的時候，會繁殖得更快。
Action is the reason he hesitated: in the face of a great goal, he wants to take action but do not know how to action.
他行動猶豫的原因應該是：在一個偉大的目標面前，他想采取行動但卻不知如何去行動。
But the cartel has a mixed record in trying to stop sliding prices by cutting supply, especially in the face of a strong recession.
但歐佩克以減產手段阻止油價下滑并非屢屢奏效，尤其是在經濟出現嚴重衰退時。
